Anello bianco (VAP)
VOLKEL Maschi HSSE VAP con anello bianco
Che si tratti di ingegneria meccanica, tecnologia medica o industria alimentare, i maschi a macchina con anello bianco sono gli specialisti in tutte le applicazioni in cui è richiesta una filettatura precisa e affidabile degli acciai inossidabili (materiali INOX). I VOLKEL maschi con anello bianco sono disponibili per filettature metriche fino a M 42, nonché per filettature metriche fini, UNC, UNF e G (BSP) per tubi gas.
- Acciai automatici, acciai cementabili, acciai temperati
- Acciai inossidabili e resistenti agli acidi (acciai INOX) con resistenza alla trazione < 850 N/mm²
- Acciai al cromo-nichel altamente legati, resistenti alla corrosione e agli acidi
.png)
VOLKEL HSSE VAP Maschi con anello bianco
Oltre al materiale di base HSSE di alta qualità, i maschi con anello bianco sono inoltre trattati a vapore (vaporizzati). Si tratta di un trattamento termico applicato all'utensile finito, che crea uno strato di ossido di ferro sulla superficie del maschio.
Vantaggi: Lo strato di ossido di ferro migliora l'adesione dei refrigeranti e dei lubrificanti al maschio filettatore, riduce l'attrito e assicura un film lubrificante continuo. In questo modo è possibile evitare saldature a freddo, i maschi filettatori hanno prestazioni migliori e la loro durata viene prolungata.
Maschi per acciaio inossidabile
Con il maschio filettatore HSSE vaporizzato è possibile tagliare filettature in materiali INOX con una resistenza alla trazione fino a 850 N/mm². È possibile anche la lavorazione di acciai al cromo-nichel ad alta lega e leghe di titanio. Per la filettatura è necessario utilizzare in ogni caso un lubrificante adatto all'acciaio inossidabile, come ad esempio VOLKEL Olio di tagliare N3S.
La tabella dei materiali contiene alcuni esempi di applicazione con i numeri dei materiali e la resistenza alla trazione per i VOLKEL maschi a macchina HSSE VAP con anello bianco.
| Numero materiale | DIN | AISI | AFNOR | JIS | Resistenza alla trazione min./max. |
|---|---|---|---|---|---|
| 1.4021 | X20Cr 13 | 420 | Z 20 C 13 | SUS 420 J 1 | 650 - 950 N/mm² |
| 1.4028 | X30Cr 13 | 420 | Z 30 C 13 | SUS 420 J 2 | 600 - 780 N/mm² |
| 1.4031 | X39Cr 13 | 420 | Z 40 C 14 | SUS 420 J 2 | 560 - 800 N/mm² |
| 1.4104 | X14CrMoS 17 | 430 F | Z 13 CF 17 | SUS 430 F | 540 - 840 N/mm² |
| 1.4301 | X5CrNi18 10 | 304 (V2A) | Z 6 CN 18.09 | SUS 304 | 500 - 700 N/mm² |
| 1.4305 | X8CrNiS 18 9 | 303 | Z 10 CNF 18.09 | SUS 303 | 500 - 750 N/mm² |
| 1.4306 | X2CrNi 19 11 | 304L (V2A) | Z 2 CN 18.10 | SCS 19 | 460 - 850 N/mm² |
| 1.4310 | X10CrNi 18 8 | 301 | Z 11 CN 17-08 | SUS 301 | 700 - 950 N/mm² |
| 1.4311 | X2CrNiN 18 10 | 304 LN | Z c2 CN 18.10 | SUS 304 LN | 550 - 760 N/mm² |
| 1.4541 | X10CrNiTi 18 9 | 321 (V2A) | Z 6 CNT 18.10 | SUS 321 | 500 - 700 N/mm² |
| 1.4401 | X5CrNiMo 17 12 1 | 316 (V4A) | Z 6 CND 17.11 | SUS 316 | 510 - 710 N/mm² |
| 1.4404 | X2CrNiMo 17 12 2 | 316L (V4A) | Z 2 CND 17.12 | SUS 316 L | 490 - 850 N/mm² |
| 1.4406 | X2CrNiMoN 17 12 2 | 316 LN | Z 2 CND 17.12 AZ | SUS 316 LN | 580 - 800 N/mm² |
| 1.4429 | X2CrNiMoN 17 13 3 | 316 LN | Z 2 CND 17.13 AZ | SUS 316 LN | 580 - 800 N/mm² |
| 1.4435 | X2CrNiMo 18 14 3 | 316 L | Z 2 CND 17.13 | SCS 16 ; SUS 316 L | 490 - 690 N/mm² |
| 1.4436 | X5CrNiM0 17 13 3 | 316 | Z 2 CND 17.12 | SUS 316 | 510 - 710 N/mm² |
| 1.4438 | X2CrNiMo 18 16 | 317 L | Z 2 CND 19.15 | SUS 317 L | 490 - 690 N/mm² |
| 1.4460 | X4CrNiMoN 27 5 2 | 329 | Z 5 CDN 27-05 | SUS 329 J 1 | 600 - 800 N/mm² |
| 1.4462 | X2CrNiMoN 22 5 3 | 2205 | Z 3 CND 22-05 Az | SUS 329J3L | 680 - 880 N/mm² |
| 1.4510 | X6CrTi 17 | XM 8 ; 430 TI | Z 8 CT 17 | SUS 430 LX | 450 - 600 N/mm² |
| 1.4521 | X2CrMoTi 18 2 | 444 | Z 3 CDT 18-02 | SUS 444 | 450 - 650 N/mm² |
| 1.4546 | X5CrNiNb 18 10 | 348 | Z 6 CNNb 18.10 | SUS 347 | 410 - 610 N/mm² |
| 1.4550 | X6CrNiNb 18 10 | 347 | Z 6 CN Nb 18.10 | SUS 347 | 550 - 750 N/mm² |
| 1.4552 | GX5CrNiNb 19 10 | Z 4 CN Nb 19.10 M | 440 - 640 N/mm² | ||
| 3.7115 | TiAl 5 Sn 2 | 790 - 980 N/mm² |
Numero del materiale: Il numero del materiale è un identificatore standardizzato e univoco dei materiali tecnici che consente un'identificazione affidabile. Il numero del materiale è composto da un numero di gruppo principale, separato da un punto dal numero di tipo a quattro cifre. Il gruppo principale indica il gruppo principale di materiali (ad esempio 1 per gli acciai). Il numero di tipo successivo indica l'esatta qualità del materiale all'interno del gruppo principale e include anche proprietà quali il tipo di lega (composizione chimica del materiale).
Esempio (spiegazione semplificata): 1.4404 (gruppo principale 1 = acciaio / numero di tipo 4404 = acciaio inossidabile austenitico resistente alla corrosione = noto anche con le denominazioni AISI 316L (V4A) o X2CrNiMo17-12-2) = Questo acciaio inossidabile si contraddistingue per l'elevato contenuto di molibdeno (circa dal 2% al 2,5%), che gli conferisce una resistenza alla corrosione notevolmente migliorata rispetto agli acidi e ai fluidi contenenti cloruro. Grazie al suo basso contenuto di carbonio, è inoltre resistente alla corrosione intercristallina, facilmente saldabile e versatile nell'uso. L'acciaio inossidabile X2CrNiMo17-12-2 ha un'eccellente resistenza agli acidi riducenti, ai fluidi contenenti alogeni e alla corrosione per vaiolatura, in particolare grazie all'aggiunta di molibdeno.
DIN: Deutsches Institut für Normung, AISI: American Iron and Steel Institute, AFNOR: Association Française de Normalisation, JIS: Japanese Industrial Standards